Cuando empiezas un proyecto de arquitectura siempre piensas que tu trabajo va a mejorar lo que te encuentras. Unas veces lo consigues y otras… mejor no hablar.
El año pasado terminamos la reforma de un edificio de oficinas en Madrid. Se trataba de reformar las zonas comunes del edificio, los vestíbulos de planta y los aseos.
Uno de los puntos importantes era la reforma del hall de entrada. Es curioso ver cómo fue cambiando a lo largo de las obras.
When you start an architectural project you always think you are going to improve what you have. Sometimes you get it, some other times… better not to talk.
Last year, we finished the interior refurbishment of an office building located in Madrid. It is reforming the common areas of the building, floor lobbies and toilets.
One of the important points was to reform lobby. It’s funny how it was changing throughout the works.
Antes de empezar a demoler / Just before start demolishing
Diferentes propuestas / Various proposals
La planta de entrada / Lobby floor
La propuesta final / Final proposal
En el medio de las obras/ In the middle of the battle
Y por fin, este es el resultado del trabajo. Ahora sois vosotros los que tenéis la última palabra. Espero que os guste más ahora.
At last, this is the results of the work. Now you have the last word. I hope you like most now.